«СКАЗКИ» — Выпуск 12
Представляем Выпуск 12 ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА
«ТЕРРА ЛИТЕРАТУРА». В этом выпуске завершение сказки знаменитой шведской писательницы ХIХ в., Нобелевского лауреата Сельмы Лагерлёф «Удачник и Неудачник», в пересказе (начало см. в Вып.10,11); необычные страшные сказки для детей младшего школьного возраста русского писателя ХIХ в. Николая Георгиевича Гарина-Михайловского, а также примеры детской речи от читателей «ТЕРРА ЛИТЕРАТУРА».
Рекомендуем для семейного чтения!
Присылайте оригинальные высказывания детей на «ТЕРРА ЛИТЕРАТУРА»! Мы с удовольствием их опубликуем.
Сельма Лагерлёф
УДАЧНИК И НЕУДАЧНИК
(в пересказе, окончание)
До поздней ночи, собирали Нильс и Фумле-Друмле развеянные ветром листы и листок за листком приносили Удачнику. Они подбирали их на крышах и чердаках, на ветках деревьев и на дорожках сада, среди мусорной свалки и на колокольне собора. Куда только не заглядывали ворон и мальчик!
Одну страничку Нильс вытащил из собачьей будки. Фумле-Друмле вырвал какой-то исписанный листок прямо из рук торговца, когда тот свёртывал из него кулёк для орехов.
А счастливый Удачник расправлял, разглаживал каждую страницу и складывал их по порядку.
– Вот все и на месте! – сказал он наконец. – Спасибо тебе, маленький человечек! И тебе спасибо, ворон! Я думал, ты мне беду накаркаешь, а ты мне вот какое счастье принёс!
Он схватил рукопись и, несмотря на поздний час, побежал к Неудачнику. Пусть и счастливый Неудачник порадуется своей удаче!
Фумле-Друмле и Нильс остались одни на крыше.
– Ну что ж, надо восвояси возвращаться, — сказал ворон Нильсу. – Прозевал свое счастье, на себя и пеняй.
– Да ты не сердись, Фумле-Друмле, — сказал Нильс. – Очень уж мне стало жалко и Удачника, и Неудачника.
***
Сафина, 2 года 10 мес.
Белорецк, Башкортостан
***
Сафина не хочет стричь ноготочки.
– Не будешь стричь ногти – они вырастут длинные-предлинные, огромные-преогромные, как у Бабы-Яги. Тебя все будут бояться, и придется тебе в лес уйти жить. Будешь жить в избушке, как Баба-Яга, совсем одна. А в лесу темно, страшно-о-о-о …
– Ну и что! Зато там есть кисельные берега!
***
Сафине купили новые игрушки: пазлы и домино. Мама зовет дочку поиграть в домино, но Сафину увлекло составление картинки из пазлов. Мама с папой начинают играть вдвоем. После нескольких минут молчания и наблюдения за их игрой Сафина говорит:
– Вы что сами себе игрушки купили?!
***
Рассуждения и представления Сафины о возрасте людей.
- Дети делятся на три группы : «лялечки» (малыши до года), «большие девочки» (или «как я») и «взрослые девочки, которые в школу ходят».
- «Когда я вырасту, стану большая-пребольшая, то вы, мама с папой, станете маленькими-маленькими, как малыши, я и буду за вами ухаживать».
***
Сафина не хочет идти в детский сад и просится с мамой на работу.
– Дочка, нельзя ко мне на работу, там только взрослые, детишек нет совсем.
– А-а-а, противные и вредные тети и дяди? Тогда не пойду… А у папы на заводе грязно, шумно, кругом, железяки и станки… Ладно, пойду в садик.
Н.Г. Гарин-Михайловский
(в пересказе)
ЗНАЕМ!
Жили себе муж и жена, хорошие люди, но только никогда никого до конца не дослушивали и всегда кричали:
– Знаем, знаем!
Раз приходит к ним один человек и приносит халат.
– Если надеть его и застегнуть на одну пуговицу, — сказал человек, — то поднимешься на один аршин от земли; на две пуговицы – до неба улетишь; на три – совсем на небо улетишь.
Муж, вместо того, чтобы спросить, как же назад возвратиться, закричал:
– Знаем!
Надел на себя халат, застегнул сразу на все пуговицы и полетел в небо.
А жена его бежала и кричала:
– Смотрите! Смотрите: мой муж летит!
Так бежала она, пока не упала в пропасть, которой не видела, потому что смотрела всё в небо. На дне пропасти протекала река. Говорят, он превратился в орла, а она в рыбку.
И это, конечно, еще очень хорошо для таких разинь, как они.
ИСТОРИЯ ОДНОЙ ДЕВОЧКИ
(в пересказе)
Жила-была одна семья. Однажды, когда все дети сидели за столом и ужинали, вдруг в открытую дверь просунулась громадная рука и схватила одну девочку.
Девочка только сверкнула ножками и исчезла из комнаты вместе со страшной рукой.
Всё это сделал злой великан. Он перебросил девочку далеко, далеко от ее дома, поставил её на ноги и сказал:
– А вот теперь и найди, как хочешь, дорогу домой!
И ушёл, а девочка осталась совсем одна.
Сначала девочка хотела заплакать, но передумала.
И она быстро пошла подальше от того места, где стояла.
Шла, шла и увидела лес.
«Наверное, в этом лесу волки живут. Страшно!»
И как только так подумала, вдруг видит, прямо на неё идёт волк. Очень сначала испугалась девочка, а потом подумала:
«Какой страшный: зубы острые, белые, язык красный!»
А волк подошёл к девочке, обнюхал, щёлкнул зубами и сказал:
– А я тебя съем.
– Зачем? – спросила девочка.
– Потому что я есть хочу.
Девочка подумала и сказала:
– Лучше съешь что-нибудь другое.
– Что ж я съем-то другое? – спросил волк. – Я съел бы зайчика. Но я стал старым и не могу уже догнать зайчиков. Я съел бы вон ту лошадь, которая пасётся, но я стар и слаб, и зубы у меня старые…
– А ещё кого ты не можешь больше съесть?
Волк перечислил, кого он уже не сможет съесть.
– Только и остался у меня нос.
– Если у тебя такой хороший нос, скажи мне, где мой дом? – спросила девочка.
Волк ещё понюхал девочку и сказал:
– Твой дом далеко, там, где живут мои двоюродные братья в сосновом лесу.
– Ну вот что, – сказала девочка. Всё равно ты уже старый. Если меня съешь, потом ещё какую-нибудь другую девочку? А дальше? Ещё больше состаришься, и тогда какая-нибудь добыча от тебя просто убежит. А ты ее не догонишь и умрешь от голода. А лучше давай так сделаем: ты меня отведи домой, а за моё спасение мои папа и мама будут тебя всю жизнь кормить.
– А если, вместо благодарности, они меня убьют?
– Хорошо, я подумаю. Давай ты спрячешься в саду, а я сначала одна подойду к маме и к папе и спрошу их. Если они не захотят кормить тебя, я приду к тебе в сад, и ты съешь меня.
– А если ты обманешь?
– Я никогда не обманываю!
Волк согласился.
Девочка очень обрадовалась, обняла волка, поцеловала и сказала:
– Ах, как я рада, что ты мне веришь, милый волк! Я за это тебя буду любить и всегда буду с тобой вместе играть.
Волк рассмеялся.
– Волк, а ты любил свою маму?
– Да, любил. Она была добрая. Кормила нас, волчат.
– А теперь я тебя буду кормить, и ты будешь и меня любить, как маму, правда?
– А что тогда мы с тобой будем кушать? Вот что я придумал. По дороге есть речка. Ты можешь своим фартучком поймать рыбку. Я буду по воде хвостом бить, а ты фартучком рыбку и лови. Так у нас появится еда. Садись верхом на меня. Поедем поскорей!
Подъехали к речке, наловили рыбы, наелись. Легли спать.
Наутро продолжили путь. Только к вечеру следующего дня добрались до дома девочки.
Волк спрятался в саду, а девочка поспешила в дом.
То-то было радости! Все стали обнимать, целовать невредимую девочку. Девочка всё рассказала начистоту своей семье.
– А вы будете волка кормить всю жизнь за то, что он спас мне жизнь?
Папа рассмеялся:
– Кто же волка кормит: волка убить надо, а из его меха шубу сделать.
– Хорошо, я передам это волку. Вот только на прощанье ему надо мяса поесть. Девочке дали мяса. И еще она взяла хлеба.
Пошла в сад и сказала волку:
– Не соглашается папа тебя кормить. Пойдем к той речке, где рыбу ловили. Станем в пещере, что неподалёку, жить. Я всегда буду тебя кормить. И тебе не нужно будет меня есть.
Волк съел всю еду. Девочка села на спину волку, и они поскакали в сторону речки.
С тех пор папа и мама ничего больше нее слыхали о девочке и очень горевали.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.
Выпуск 12 подготовила Майя Леонидовна Бедрикова.